The wife of Scott Hassan, a tech entrepreneur who helped write Google’s original code, is suing Morrison & Foerster for allegedly breaching its fiduciary duty…